Worx WG280 Bedienungshandbuch

P05P12P20WG255 WG255.1 WG255.9 WG275 WG275.9 WG280 WG280.9 Cordless Hedge TrimmerTaille-haies sans filCortasetos InalámbricoENFES

10Cordless Hedge Trimmer EN15) When possible, remove the battery from the equipment when not in use.16) Prevent unintentional starting. Ensure the

11Cordless Hedge Trimmer ENOPERATING INSTRUCTIONSWARNING! DO NOT USE THE PRODUCT WITHOUT ATTACHING THE GUARD AND FRONT HANDLE.ASSEMBLY & OPERAT

Taille-haies sans fil F121. BLOC-PILES*2. POIGNÉE ARRIÈRE3. POIGNÉE AVANT 4. GARDE DE SÉCURITÉ5. LEVIER D’ACTIONNEMENT AVANT (FONCTION DE COMMUTA

Taille-haies sans fil F13DONNÉES TECHNIQUESWG255 WG255.1 WG255.9Tension nominale 20V Max**Longueur de découpe 51cm (20 po)Diamètre de coupe 14mm (9/1

Taille-haies sans fil F14AVERTISSEMENT! Des produits chimiques connus de l’état de Californie pour causer des cancers et des anomalies congénitales o

Taille-haies sans fil F15protégée. L’utilisation d’un RCD réduit le risque de choc électrique.3. SÉCURITÉ DES PERSONNESa) Restez alerte, concentrez

Taille-haies sans fil F16de la manière conçue pour le type particulier d’outil électrique, prend en compte les conditions de travail et le travail q

Taille-haies sans fil F17CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA BATTERIE 1) AVERTISSEMENT: Risque d’incendie et de brûlures. Ne démontez pas,

Taille-haies sans fil F18SYMBOLES Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire ce mode d’emploi.Portez une protection auditivePort

Taille-haies sans fil F19INSTRUCTIONS D’UTILISATIONAVERTISSEMENT! N’UTILISEZ PAS L’OUTIL SANS LUI AVOIR FIXÉ SON GARDE PROTECTEUR ET SA POIGNÉE FRONT

123465789

20Cortasetos Inalámbrico ES1. BLOQUE DE BATERÍAS*2. MANGO TRASERO3. MANGO DELANTERO 4. GUARDA PROTECTORA DE SEGURIDAD5. PALANCA DEL INTERRUPTOR DE

21Cortasetos Inalámbrico ESDATOS TÉCNICOS WG255 WG255.1 WG255.9Voltaje 20V Max**Espacio entre dientes 20 pulg. (51cm)Diámetro de corte 9/16 pulg. (14m

22Cortasetos Inalámbrico ES¡ADVERTENCIA! El polvo creado al lijar, serruchar, pulir, taladrar o realizar otras actividades de la construcción, contien

23Cortasetos Inalámbrico ESelemento protegido del dispositivo de corriente residual (RCD). El uso de un RCD reduce el riesgo de descargas eléctricas.3

24Cortasetos Inalámbrico ESestas instrucciones y de la manera adecuada para el tipo de herramienta eléctrica, teniendo en cuenta las condiciones de tr

25Cortasetos Inalámbrico ESADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL PARA EL PAQUETE DE BATERÍA1) ADVERTENCIA: Riesgo de incendio y quemaduras. No desarmar,

26Cortasetos Inalámbrico ESSÍMBOLOSPara reducir el riesgo de lesiones, el usuario deberá leer el manual de instruccionesUse protección auditivaUse len

27Cortasetos Inalámbrico ESINSTRUCCIONES DE USO¡ADVERTENCIA! NO UTILICE EL PRODUCTO SIN COLOCAR LA GUARDA PROTECTORA Y EL MANGO DELANTERO.ENSAMBLE &am

www.worx.comCopyright © 2016, Positec. All Rights Reserved.Copyright © 2016, Positec. Tous droits réservés.© Derechos reservados 2016, Positec. Todos

121312100%0%12´2For WG280Pour WG280Para WG280DA B1B2CE1 E2E3 F

121312100%0%12´2For WG280Pour WG280Para WG280DA B1B2CE1 E2E3 F

5Cordless Hedge Trimmer EN1. BATTERY PACK*2. REAR HANDLE3. FRONT HANDLE 4. SAFETY GUARD5. FRONT SWITCH LEVER (ALL AROUND SWITCH FUNCTION)6. R

6Cordless Hedge Trimmer ENTECHNICAL DATAWG255 WG255.1 WG255.9Voltage 20V Max**Cutting length 20inchCutting diameter 9/16inchCharging time Approx.3~

7Cordless Hedge Trimmer ENWARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemic

8Cordless Hedge Trimmer ENenergising power tools that have the switch on invites accidents. d) Remove any adjusting key or wrench before turning

9Cordless Hedge Trimmer ENHEDGE TRIMMER SAFETY WARNINGS1. Keep all parts of the body away from the cutter blade. Do not remove cut material or hol